Posts

Rohrabacher Chairs Hearing on Balochistan, Pronounces it “Balookistan”

Ethnic regions in and around Pakistan. (1980 map from Wikimedia Commons)

Demonstrating the tact, cultural sensitivity and deep research skills of today’s Congressional Republicans, Dana Rohrabacher (R-CA) chaired a hearing Wednesday for the House Committee on Foreign Affairs’ Subcommittee on Oversight and Investigation and throughout the hearing he mispronounced the name of area being discussed. Proper pronunciation would be described as “Baloochistan” and yet Rohrabacher repeatedly said “Balookistan”.

The topic of the hearing was listed as “Baluchistan” on the committee’s website. The Pakistani press uniformly uses “Balochistan” for its spelling of the province where ethnic Balochs reside. As with many languages and dialects from the region, transliteration of vowels varies, so the “Baluchistan” vs. “Balochistan” spelling matters little. In this case the proper pronunciation puts that vowel sound as more like the English “oo”, so using the “u” spelling makes a bit of sense. What Rohrabacher mangled is that the “ch” is never pronounced as a “k” sound.

Needless to say, Rohrabacher’s pronunciation became a part of Pakistan’s coverage of the hearing:

The House Committee on Foreign Affairs has declared Balochistan a troubled area and said that the Baloch have seen little benefit from the development of natural gas and other natural resources that are produced in their province.

The US House Committee conducted a hearing on Balochistan on Wednesday under the chair of Congressman Donna Rohrbacher.

Rohrbacher, who kept pronouncing Balochistan as “Balookistan”, said that Islamabad has refused to concede any legitimacy to Baloch nationalism, or to engage the Baloch leadership in serious negotiations. “Its response has been based on brute force, including extra-judicial killings.”

[Emphasis added.]

I’m guessing that the editors at The News were having a bit of fun at Rohrabacher’s expense with their variant spelling of both his first and last names.

Although the hearing was dressed up as a “serious” discussion of the rights of Balochs who seek independence, it seems much more likely that Rohrabacher’s true intent was to disrupt the planned Iran-Pakistan gas pipeline. From Dawn’s coverage of the hearing:

Dr. M. Hosseinbor, a Baloch nationalist scholar, assured the Americans that the Balochs were natural US allies and would like to share the Gwadar port with the United States, would not allow the Iran-Pakistan gas pipeline through their lands and will fight the Taliban as well.

Here is the “full biography” of Dr. Bor from the website of the New York City law firm where he is employed: Read more

Many years ago, Jim got a BA in Radiation Biophysics from the University of Kansas. He then got a PhD in Molecular Biology from UCLA and did postdoctoral research in yeast genetics at UC Berkeley and mouse retroviruses at Stanford. He joined biosys in Palo Alto, producing insect parasitic nematodes for pest control. In the early 1990’s, he moved to Gainesville, FL and founded a company that eventually became Entomos. He left the firm as it reorganized into Pasteuria Biosciences and chose not to found a new firm due a clash of values with venture capital investors, who generally lack all values. Upon leaving, he chose to be a stay at home dad, gentleman farmer, cook and horse wrangler. He discovered the online world through commenting at Glenn Greenwald’s blog in the Salon days and was involved in the briefly successful Chris Dodd move to block the bill to renew FISA. He then went on to blog at Firedoglake and served a brief stint as evening editor there. When the Emptywheel blog moved out of Firedoglake back to standalone status, Jim tagged along and blogged on anthrax, viruses, John Galt, Pakistan and Afghanistan. He is now a mostly lapsed blogger looking for a work-around to the depressing realization that pointing out the details of government malfeasance and elite immunity has approximately zero effect.